Рокнрольщик RockNRolla

Ответить
Аватара пользователя
ice
Авторитет
Авторитет
Сообщения: 3846
Зарегистрирован: Вт мар 27, 2007 4:53 pm
Благодарил (а): 0
Благодарили: 0

Рокнрольщик RockNRolla

Сообщение ice »

что не нашел отзыва
скажу одно - если вам нравиться "карты, деньги, два ствола"
тогда смотрите. остальные - тоже смотрите
чуть меньше драйва, но какой английский юмор.......

какие фразы.... какие фразы.......

"познакомим этих парней лицом к лицу с темзой"
"мы все конечн без не без греха, но быть пидором....."
"может нужно было принять меры предосторожности?"
"из чего сделаны эти парни?"
"алло? кто это? это я!!! кто я? я!!! хмм... Кто тебе нужен? ты!!! ну, тогда я иду открывать"
"что он имел виду, когда назвал его сутенером?"

а как там потащили владельца одного известного владельца, англицкого футбольного клуба. (или мне показалось?)
barsuk
Профессионал
Профессионал
Сообщения: 628
Зарегистрирован: Вт июл 21, 2009 3:45 pm
Благодарил (а): 4
Благодарили: 8

Re: Рокнрольщик RockNRolla

Сообщение barsuk »

А мне фильм очень понравился! Жду продолжения...
Аватара пользователя
ice
Авторитет
Авторитет
Сообщения: 3846
Зарегистрирован: Вт мар 27, 2007 4:53 pm
Благодарил (а): 0
Благодарили: 0

Re: Рокнрольщик RockNRolla

Сообщение ice »

barsuk писал(а):А мне фильм очень понравился! Жду продолжения...
а я разве сказал, что мне не понравился? :?
Аватара пользователя
Админ
а скоро пятница...
а скоро пятница...
Сообщения: 2170
Зарегистрирован: Чт май 05, 2005 11:11 am
Благодарил (а): 0
Благодарили: 0

Re: Рокнрольщик RockNRolla

Сообщение Админ »

пытался смотреть ТСку с любительским ПАРШИВЫМ переводом
и это нафиг отбило желание попробовать пересмотреть
но раз говорите ничошный фильмец. попробую...
ice, barsuk с каким переводом смотрели? от гоблина?
Аватара пользователя
ice
Авторитет
Авторитет
Сообщения: 3846
Зарегистрирован: Вт мар 27, 2007 4:53 pm
Благодарил (а): 0
Благодарили: 0

Re: Рокнрольщик RockNRolla

Сообщение ice »

а может на твоей тс-ке был и нормальный перевод
вначале там идет немного повествование одним голосом, что бы ввести в курс дела и атмосферу фильма
Аватара пользователя
Колобок
Авторитет
Авторитет
Сообщения: 8611
Зарегистрирован: Вт авг 17, 2004 12:17 pm
Благодарил (а): 71
Благодарили: 81

Re: Рокнрольщик RockNRolla

Сообщение Колобок »

Классный фильм. Однако уже обсуждали:


viewtopic.php?f=11&t=7164
Аватара пользователя
Picasso
Дружище
Дружище
Сообщения: 264
Зарегистрирован: Ср янв 10, 2007 8:16 am
Благодарил (а): 5
Благодарили: 0

Re: Рокнрольщик RockNRolla

Сообщение Picasso »

Фильм не понравился, ничего общего с "Карты.Деньги.Два ствола" кроме Гая Риччи не имеет.... если брать за эталон "Карты.Деньги.Два ствола"(совместное детище Гая Ричи и Метью Вона) и сравнивать с ним самостотельны работы Ричи "Рок-н-ролла" и Мэтью Вона"Слоенный торт" то сразу становится очевидно кто больше горбатился в "Картах...." ибо "Слоенный торт" практически полностью вдержан в духе "Карт"
deleted user
Профессионал
Профессионал
Сообщения: 2057
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2005 1:32 am
Благодарил (а): 0
Благодарили: 0

Re: Рокнрольщик RockNRolla

Сообщение deleted user »

Не обижайте Гаюшку - он хороший... :) Вот закончит Шерлок Холмса - всем нос утрёт, особенно Мотьке... Мотька талант, но какой то не продуктивный... 8) Видимоп Клавка его совсем затрахала :mrgreen:

Кстати будет у Роканроллы продолжение похоже... Скорей бы... :)
Аватара пользователя
Админ
а скоро пятница...
а скоро пятница...
Сообщения: 2170
Зарегистрирован: Чт май 05, 2005 11:11 am
Благодарил (а): 0
Благодарили: 0

Re: Рокнрольщик RockNRolla

Сообщение Админ »

пересмотрел в дубляже, с хорошим качеством - оч. понравилось!
ice писал(а):"из чего сделаны эти парни?"
да, этот момент вообще раза 3 пересматривал.
реплика так же зацепила
"ты же не сказала, что у них будут большие стволы, и из них будут стрелять военные преступники"
а как они шрамами хвалились...
9 из 10 фильму.
Аватара пользователя
MihanFox
Свой
Свой
Сообщения: 235
Зарегистрирован: Пн апр 20, 2009 1:56 pm
Благодарил (а): 0
Благодарили: 0

Re: Рокнрольщик RockNRolla

Сообщение MihanFox »

Вчера второй раз посмотрел Рокнрольщика, подругу отправил на фитнес, взял пивка, закусочки разной, включил кино в блю рэе, и посмотрел с таким удовольствием!!! Фразы действительно хороши, актеры молодцы, короче кайфанул замечательно.
Anders
весёлый ёбарь
весёлый ёбарь
Сообщения: 2101
Зарегистрирован: Вс янв 17, 2010 11:15 am
Благодарил (а): 57
Благодарили: 98

Re: Рокнрольщик RockNRolla

Сообщение Anders »

Смотреть исключительно в гоблине. Без мата - розово получается.
Ответить

Вернуться в «Кинотеатры и киноклубы»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot], Yandex [bot] и 0 гостей